自分の誕生日をPANTONEカラーhttp://www.pantone.com/で表現してくれて、さらにその人の人間性や誕生色の効能までも解説してくれるらしい。
で早速。その色が左の画像。解説はすべて英語だったので、なんとなく意味はわかるけどやっぱりわからんので、本文を手入力してExcite翻訳http://www.excite.co.jp/world/english/で変換。
【英文】
YOU have a great sense of humor and know how to read people and situations with profound accuracy. You are highly emotional and sensitive and therefore may have developed a strong protective layer. It is not easy for others to permeate that shield, even though connecting on a deep level is your heart’s desire. You are sensual and people find you extremely seductive. Your personal color helps release emotional wounds and protective patterns that no longer serve you.
Wearing, meditating or surrounding yourself with Persian Jewel helps you stay in the moment where new life continually unfolds.
【翻訳】
あなたは、すばらしいユーモアのセンスを持っていて、深遠な精度がある人々と状況を読む方法を知っています。 あなたは、非常に感情的であって、敏感であり、したがって、強い保護層を開発したかもしれません。 他のものがそのシールドを透過するのは、簡単ではありません、深層で接続するのが、あなたの心願ですが。 あなたは官能的です、そして、人々はあなたが非常に色っぽいのがわかります。 あなたの個人的な色は、もうあなたに役立たない感情的な傷と保護的なパターンをリリースするのを助けます。
摩耗、思索またはペルシアのJewelに自分を取り巻くのが、新しい人生が絶えず開くところであなたが瞬間に滞在するのを助けます。
うーん、やっぱりよくわからんけど、色っぽいらしいぞ。